The text translates:
Jane Iv. Sandanski "Starikt" "Pirin Tsar"
Born 1874 in vilage Vlahi Melnik district, due to 20 years of fight for freeing the Macedonian slave, was killed on 10 of April 1915 in the district Baba by the
Bulgarian evil doing hand.